شروط الحصول على الجواز الألماني والأوراق المطلوبة للجنسية

يعتبر شرط العمل والسكن بالاضافة إلى الالمام باللغة بمستوى مقبول من أهم شروط الحصول على الجنسية الألمانية. ويحق لمن أقام في ألمانيا عدد محدد من السنوات الحصول على الجواز الالماني في حال توفرت باقي المتطلبات. في هذا المقال نشرح كيفية الحصول على الجنسية الالمانية بالتفصيل.

لاتخفى مميزات الجنسية الالمانية على أحد. فبعد حصولك على الجنسية الالمانية يمكنك كمواطن ألماني الاستفادة من الميزات التالية:

شروط الحصول على الجواز الألماني 2022

شروط الحصول على الجواز الألماني 2022​

حسب قانون التجنيس الألماني Einbürgerung يحق لأي أجنبي الحصول على الجنسية الألمانية إذا استوفى الشروط والمتطلبات التالية:

1. الإقامة في ألمانيا

يشترط لمن أراد الحصول على الجنسية الألمانية أن يكون لديه تصريح اقامة في ألمانيا. لايشترط الحصول على الاقامة الدائمة للحصول على الجنسية, وإنما اقامة من أي نوع تفي بالغرض (ماعدا الترحيل Duldung).

يمكن أيضاً الحصول على الجواز الالماني لحاملي البطاقة الزرقاء Blue Card واللاجئين.

2. قضاء فترة معينة في ألمانيا

قبل تقديم طلب الجنسية الالمانية يجب أن يكون مقدم الطلب مقيم في ألمانيا, اقامة متصلة أو منفصلة منذ 8 سنوات على الأقل.

يمكن تقصير المدة المطلوبة للحصول على الجنسية الألمانية إلى أقل من ذلك بكثير وفق الحالات المذكورة أدناه.

ماهي مدة الحصول على الجواز الألماني؟

تختلف مدة الاقامة الواجب اتمامها قبل تقديم طلب الحصول على الجنسية الألمانية, وتكون المدة المطلوبة كالتالي:

  • 8 سنوات بشكل عام
  • 7 سنوات لمن أتم دورة اندماج Integrationskurs
  • 6 سنوات للاجئين, أو لمن شارك في عمل تطوعي لمدة طويلة (يتم تحديدها من قبل دائرة الأجانب), أو من يتقن اللغة الألمانية بشكل جيد (مستوى B2 أو C1 حسب كل ولاية).
  • 4 سنوات للمتزوج/ة من ألماني أو ألمانية

ملاحظات حول مدة الحصول على الجنسية

في برلين, يمكن لأي شخص حاصل على مستوى لغة B2 الحصول على الجنسية الألمانية بعد 6 سنوات

في هامبورغ يمكن الحصول على الجنسية الالمانية بعد 6 سنوات لمن درس البكلوريا أو الـ Realschule فيها

لايجب أن تكون مدة الاقامة متصلة, وإنما أيضاً يتم احتساب فترات الاقامة المتقطعة.

3. العمل

العمل شرط أساسي من شروط الحصول على الجواز الألماني 2021

أحد أهم شروط الجنسية الالمانية هو أن يكون مقدم الطلب مكتفٍ مادياً وينفق على نفسه وعلى جميع أفراد عائلته من دخله الخاص, ولا يتلقى اعانة بطالة 2 (من الجوب سنتر Arbeitslosengeld II / Hartz IV), أو معونات اجتماعية من السوسيال (Sozialhilfe).

مع ملاحظة أنه يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الالمانية حتى وإن كنت تتلقى المساعدات سابقة الذكر, وذلك في الحالات الاستثنائية التالية:

  • البطالة المفاجئة بسبب الفصل التعسفي من العمل
  • عدم القدرة على متابعة العمل بسبب رعاية الأطفال أو التدريب المهني
  • هناك حالات خاصة فقط لكبار السن والمرضى بأمراض مزمنة أو اعاقة تمنعهم من العمل

مع العلم أن إعانة البطالة 1 (Arbeitslosengeld I)، بدل السكن Wohngeld ، أو القرض الطلابي BAföG لاتعتبر عائق أمام التقدم على الجنسية. يمكنك التقديم على الجنسية الألمانية حتى وإن كنت تحصل على هذا النوع من المساعدات.

4. التخلي عن جنسية البلد الأم

من حيث المبدأ, لايمكن الجمع بين الجنسية الألمانية وجنسية أخرى, لذلك يجب التخلي عن جنسية البلد الأم للحصول على الجنسية الألمانية. يسقط هذا الشرط إذا كان مقدم الطلب:

  • مواطن من احدى دول الاتحاد الأوربي
  • طالب لجوء
  • عديم الجنسية

بعض الدول لاتسقط جنسيتها عن مواطنيها. في هذه الحالة تقبل السلطات الألمانية تعدد الجنسية.

5. سجل جنائي نظيف

أي لم تتم إدانتك بأية جرائم خطيرة تهدد الأمن والسلامة للأفراد و المجتمع, مثل القتل, الاغتصاب, وغيرها. السرقة ومخالفات المرور لا تعتبر جرائم جنائية.

6. لغة ألمانية بمستوى جيد

شروط الحصول على الجواز الألماني والأوراق المطلوبة للجنسية – توب تن أونلاين

يعتبر اجادة اللغة الألمانية بمستوى مقبول شرط أساسي من شروط الحصول على الجنسية.

لايتوجب عليك التكلم بطلاقة للحصول على الجنسية الألمانية, ولكن الحصول على مستوى B2 أو C1 يؤدي إلى تقصير مدة الاقامة من 8 إلى 6 سنوات (لغير اللاجئين).

طلاب المدارس وخريجي الجامعات الألمانية (في حال كانت الدراسة باللغة الألمانية), لا يتوجب عليهم تقديم شهادة لغة لاثبات مقدرتهم اللغوية.

يعتبر مستوى B1 كافي في جميع الولايات.

7. الالمام بنظام الحياة المدنية والسياسية في ألمانيا

يمكنك اثبات ذلك من خلال تقديم اختبار الحياة في ألمانيا Leben in Deutschland Test أو مايعرف بالامتحان السياسي

8. الالتزام بالنظام الديمقراطي الحر لجمهورية ألمانيا الاتحادية

تعهد شفهي وكتابي ينص على الالتزام بمبادئ الدستور والقانون الألماني. التعهد الكتابي هو جزء من طلب التجنيس, ولا يتوجب تقديم مستندات اضافية. هذا التعهد ينطبق على البالغين فقط (16 عام أو أكبر) ولايشمل الأطفال.

9. عمر مقدم الطلب 16 سنة على الأقل

من شروط الجنسية الالمانية أن يكون عمر مقدم طلب التجنيس 16 سنة أو أكثر. لايحق للأطفال والقاصرين أقل من 16 عام تقديم طلب شخصي, إنما يقدم هذا الطلب الوالدان أو من ينوب عنهما.

هناك قواعد خاصة بتجنيس الأطفال سنتكلم عنها في الفقرة التالية, لكن بشكل عام يحصل جميع أفراد العائلة بما فيهم الأطفال (أقل من 16 عام) على الجنسية الألمانية عندما يتقدم أحد الوالدين أو كلاهما بطلب للتجنيس, بشرط أن يكون مقدم الطلب (الوالدين أو أحدهما) مستوفي الشروط سابقة الذكر.

شروط الجنسية الالمانية للأطفال

شروط الجنسية الالمانية للأطفال

يمكن لرب الأسرة إذا أراد الحصول على الجنسية الألمانية أن يتقدم بطلب تجنيس عائلي يشمل االزوجة والأولاد. يمكن تجنيس الأبناء الذين تقل أعمارهم عن 18 عام فقط.

عند تجنيس الأطفال، يتم التمييز بينهم حسب العمر. فالأطفال الذين تقل أعمارهم عن 16 سنة تتم معاملتهم بشكل مختلف عن أولئك الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 18 عام.

أما الذين يتجاوزون 18 عام فيعتبرون بالغين ويجب عليهم تقديم طلب منفصل للحصول على الجنسية.

الجنسية الألمانية للأطفال أقل من 16 عام

يمكن تجنيس الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 16 عام إذا كانوا يعيشون مع مقدم الطلب (الأب / الأم) تحت سقف واحد. في هذه الحالة يتم تقديم تسهيلات كبيرة للأطفال وتسقط عنهم معظم الشروط المطلوبة للحصول على الجنسية الألمانية.

ولكن تبقي بعض الشروط البسيطة التي يجب أخذها بعين الاعتبار. وأهم هذه الشروط:

  • يتوجب على الأطفال الإقامة في ألمانيا لمدة ثلاث سنوات قبل تقديم الطلب
  • يجب أن يتمكن الطفل من التواصل باللغة الألمانية في الحياة اليومية دون مشاكل كبيرة

تجنيس الأطفال أكبر من 16 عام

يمكن تجنيس الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 18 سنة مع العائلة فقط إذا حقق الأطفال فترة الاقامة المطلوبة للحصول على للجنسية, أي أنهم يقيمون بشكل اعتيادي وقانوني في ألمانيا منذ 8 أو 6 سنوات (اذا تم الاعتراف بهم كلاجئين).

مع الاشارة إلى أن هناك شروط خاصة تنطبق على الأطفال المولودين في ألمانيا والأطفال عديمي الجنسية.

الحصول على الجنسية الألمانية عن طريق الزواج

شروط الحصول على الجواز الألماني والأوراق المطلوبة للجنسية – توب تن أونلاين

يمكن للرجل الأجنبي المتزوج من ألمانية, أو للمرأة الأجنبية المتزوجة من ألماني الحصول على الجنسية الألمانية وفق الشروط التالية:

  • أن يكون الشريك الألماني حاصل على الجنسية الألمانية منذ الولادة, أو قد مضى على تجنيسه سنتين على الأقل
  • يجب على الشخص الأجنبي الراغب بالحصول على الجنسية أن يكون مقيم في ألمانيا منذ 4 سنوات
  • أن يكون قد مضى على الزواج سنتين على الأقل
  • أن لايحصل مقدم الطلب على أية مساعدات مادية من الدولة

لايمكن الحصول على الجنسية الألمانية عن طريق الزواج إذا تم تقديم طلب قبل اتمام فترات الاقامة والزواج المذكورة أعلاه أو في حال انفصال الشريكين أو وجود نية للطلاق خلال هذه الفترة.

شروط الحصول على الجواز الألماني للاجئين

ينطبق على اللاجئين الراغبين بالحصول على الجنسية الالمانية نفس الاجرائيات والوثائق التي تطلب من غيرهم, لكن بشروط مخففة بعض الشيء.

فبالإضافة إلى العمل والسكن ومستوى اللغة واختبار الحياة في ألمانيا, يتم أخذ النقاط التالية في عين الاعتبار:

  • فترة الاقامة المطلوبة هي 6 سنوات فقط, وذلك اعتباراً من تاريخ تقديم طلب اللجوء
  • لايشترط التخلي عن الجنسية الأم

الاوراق المطلوبة للجنسية الالمانية

تعبئة طلب الجنسية الالمانية

1. طلب الجنسية الالمانية Einbürgerungsantrag

يجب عليك تعبئة طلب الجنسية الالمانية بشكل كامل ولكن بدون توقيع. التوقيع على الطلب يتم في مكتب التجنيس في ألمانيا أمام الموظف وأثناء عملية التقديم.

يمكنك تحميل طلب الجنسية الالمانية من دائرة الأجانب أو اون لاين من موقع الولاية أو المدينة التي تقيم فيها.

2. وثيقة اثبات شخصية

للحصول على الجنسية الألمانية يجب تقديم مستند لاثبات الشخصية. الوثائق المقبولة هي جواز سفر صادر عن بلدك الأم أو جواز سفر اللجوء الأزرق أو بطاقة الاقامة.

3. إثبات الدخل

يمكن اثبات الدخل الشهري من خلال تقديم إحدى الوثائق التالية:

  • عقد عمل
  • بيان راتب للأشهر الثلاثة الماضية
  • كشف حساب بنكي لآخر 3 أشهر

4. صورة شخصية

5. شهادة ميلاد Geburtsurkunde

أحد أهم الوثائق المطلوبة للحصول على جواز سفر ألماني هي شهادة ولادة من البلد الأم. إذا كنت مولود خارج ألمانيا, فيجب عليك تقديم شهادة ميلاد دولية أو الشهادة الأصلية مع ترجمة معتمدة. الترجمة يجب أن تتم في ألمانيا.

لا يشترط أن تكون شهادة الميلاد مصدقة من السفارة الألمانية في الخارج

6. شهادة لغة ألمانية

كما ذكرنا, مستوى B1 كافي في أغلب الولايات. يعفى من شهادة اللغة طلاب الجامعات والمدراس الألمانية (Hauptschule, Realschule, Gymnasium)

مع ملاحظة أن ولاية شمال الراين تقبل شهادات Telc فقط.

7. اختبار تجنيس Einbürgerungstest

الهدف منه إثبات معرفتك بقيم الدولة والحياة المدنية في ألمانيا, مثل السياسة, الثقافة والفن, العادات والتقاليد, بالاضافة إلى تاريخ البلد. يمكنك اجراء الاختبار في مدرسة VHS.

هذا الاختبار ليس اجباري, ويسقط عن الطلاب الذي أتموا دراستهم في أي مدرسة متوسطة أو ثانوية في ألمانيا وعن طلاب الجامعات الألمانية.

كما يمكن الحصول على اعفاء من اختبار التجنيس بسبب الظروف الصحية أو التقدم في العمر.

8. وثائق اضافية

قد يتم طلب مستندات أخرى تضاف إلى الاوراق المطلوبة للجنسية الالمانية سابقة الذكر. مثلاً قد يطلب من المتزوجين أو ممن سبق له الزواج أن يثبت أنه متزوج من امرأة واحدة فقط.

9. دفع رسوم الحصول على الجواز الألماني والهوبة

يجب دفع رسوم الحصول على الجنسية عند تقديم طلب التجنيس. هذه الرسوم تشمل الجواز والهوية الألمانية. وهي كالتالي:

  • 255 يورو لكل متقدم
  • 51 يورو للقاصرين (أقل من 18 سنة)

مع الأخذ بعين الاعتبار الملاحظات التالية:

  1. في حال تم رفض طلب التجنيس فسيتم اعادة 25 % فقط من الرسوم.
  2. في بعض المدن (كولن مثلاً), يطلب منك دفع 75 % من المبلغ عند تقديم الطلب (191 يورو), والـ 25% المتبقية (64 يورو) تدفع بعد الموافقة واستلام قرار التجنيس.
  3. يمكنك الدفع نقداً أو باستحدام البطاقة سواء ماستر كارد Mastercard أو فيزا Visa Card, ولكن يجب أن تكون EC-Karte وليست كردت كارد Kreditkarte
  4. يمكن تقديم طلب لتخفيض قيمة الرسوم في حال كانت العائلة كبيرة وتقدم جميع أفرادها بطلبات تجنيس في نفس الوقت.

حالات خاصة تتعلق بالجنسية الألمانية (فيديو)

في الفيديو التالي من قناة WDR تجدون اجابة على أسئلة كثيرة وشروط خاصة تتعلق بالحصول على الجنسية الألمانية.

كيفية الحصول على الجنسية الالمانية

كيفية الحصول على الجنسية الالمانية

1. تقديم طلب

يجب تعبئة طلب الجنسية الالمانية وارفاقه بالوئاق سابقة الذكر ومن ثم التوجه إلى مكتب التجنيس (بالعادة ضمن مبنى الـ Rathaus). يجب تقديم الطلب بشكل شخصي والتوقيع عليه بحضور الموظف المسؤول.

يمكنك الحصول على استمارات الطلب وقائمة الوثائق المطلوبة بالاضافة إلى معلومات عامة عن الجنسية من دائرة التجنيس Einbürgerungsbehörde في مدينتك.

من هنا يمكنك تحميل طلب التجنيس الخاص بولاية شمال الراين على شكل ملف pdf

2. ضمان التجنيس

إذا وافقت السلطات على طلبك، فستتلقى تأكيد كتابي بأنه يحق لك الحصول على الجنسية الألمانية. مع العلم أن دراسة الطلب تستغرق في العادة بين 3 و 4 أشهر.

3. التنازل عن الجنسية الأم

بعد حصولك على موافقة التجنيس, يجب عليك التنازل عن جنسيتك الأصلية. يتم ذلك من خلال تقديم طلب لسفارة بلدك في ألمانيا.

لا يجب على مواطني دول الاتحاد الأوروبي التخلي عن جنسيتهم السابقة للحصول على الجنسية الألمانية.

يعفى اللاجئ في ألمانيا من شرط التنازل عن الجنسية.

4. الحصول على شهادة التجنيس

بعد التنازل عن الجنسية السابقة، ستتلقى شهادة التجنس Einbürgerungsurkunde وبالتالي الجنسية الألمانية.

5. الحصول جواز السفر الألماني والهوية

بعد حصولك على شهادة التجنيس, يمكنك تقديم طلب للحصول على جواز السفر الألماني والهوية الألمانية في دائرة التسجيل Einwohnermeldeamt في مدينتك.

أسئلة شائعة حول جواز السفر الألماني والجنسية

تحصل على الجواز الألماني بعد تقديم طلب التجنيس بحوالي 4 أشهر. قد تزيد المدة أو تنقص حسب المدينة, لكن هذا متوسط مدة دراسة الطلب في أغلب الولايات. جواز السفر الألماني يكون صالح لمدة 10 سنوات اعتباراً من تاريخ الاصدار.

يحتل الجواز الألماني المرتبة الأولى كأقوى جواز سفر في العالم. و يمكنك السفر عن طريق الجواز الألماني إلى 144 دولة بدون تأشيرة مسبقة (107 دول بدون فيزا, 37 دولة, فيزا عند الوصول). قائمة الدول التي يمكنك السفر إليها بدون فيزا تجدها على موقع باسبور اندكس

الدول التي لاتسقط جنسيتها هي: سوريا, لبنان, المغرب, الجزائر, تونس, أفغانستان, الأرجنتين, بوليفيا, البرازيل, كوستاريكا, الإكوادور, إريتريا, غواتيمالا, هندوراس, إيران, كوبا, المكسيك, نيكاراغوا, بنما, تايلاند والأوروغواي.

للآسف لايمكن التنازل عن الجواز السوري, لا في ألمانيا ولا غيرها من الدول, لأن سوريا من الدول لا تسقط جنسيتها عن مواطنيها.

الخلاصة

حسب قانون الجنسية الالمانية, يمكنك الحصول على الجواز الالماني في حال توفرت شروط أساسية تتعلق بمدة الاقامة, مستوى اللغة والاكتفاء الذاتي. وهذه الشروط هي واحدة في جميع الولايات الألمانية. التقديم على الجواز الالماني سهل وتحصل عليه بعد عدة أسابيع / أشهر (حسب وضعك والوثائق التي تقدمها).

لديك سؤال؟ اتركه في تعليق وسنكون سعداء بالرد عليه. أعجبك المقال؟ شاركه مع أصدقائك واترك تقييم ايجابي.

119 thoughts on “شروط الحصول على الجواز الألماني والأوراق المطلوبة للجنسية

  1. Omar says:

    مرحباً
    اريد ان اسأل عند استلام شهادة التجنيس هل يمكن السفر داخل دول الاتحاد الأوربي بدون توفر جواز السفر لانه يستغرق حوالي شهر لأستخراجه وقمت بحجز عطلة !؟

  2. Nazir Tar says:

    السؤال شروط الجنسية للاطفال تحت18عديمي الجنسية فلسطين سوري

    • Ahmad Mostafa says:

      أهلا نزار,
      أتوقع أنه تنطبق عليهم الشروط العامة المطلوبة للحصول على الجنسية للأطفال والمذكورة في هذا المقال. مع ذلك, يجب مراجعة مكتب التجنيس في مدينتك, لأنه هو المرجع الأول والأخير.
      أتمنى لكم التوفيق!
      مع تحياتي فريق عمل توب تن أونلاين

  3. Ahmad alalewi says:

    السلام عليكم اخي اسمي احمد من سوريا
    انا بألمانيا من الشهر الثامن ٢٠١٥ عندي اقامه حمايه سنه وصارلي ٤ سنين و٩ شهور اشتغل ولسا مكمل عندي B1 وسياسي من ٢٠١٧ خلصتهم وحاليا اقامتي خلصانه وعندي fiktionsbescheinigung ٦ اشهر عم قدم عالاقامه الدائمه حاليا وعندي جواز سفر سوري صالح لل ٢٠٢٤ هل بيحقلي اقدم عالجنسيه ؟
    وهل اذا اقدم مطلوب مني شهاده ولاده؟
    شكرا الك اخي مع تحياتي للفريق العامل.

    • Ahmad Mostafa says:

      أهلا أحمد, وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      شهادة الميلاد أساسية. اطلبها من سوريا وصدقها من الخارجية, توصلك بالبوست عن طريق أرامكس خلال 3 أسابيع. بس ترجمها بألمانيا.
      قدم مبدئياً على موعد Beratungsgespräch, هذا اجباري في كثير من الولايات, وهم رح يخبروك اذا يحقلك تقدم طلب للجنسية قبل اتمام فترة ال5 سنوات عمل.
      أتمنالك التوفيق!
      مع تحياتي فريق عمل توب تن أونلاين

  4. Abbas says:

    انا عم اعمل لم شمل وقدمت عالجنسية كمان بموعد مقابلة لجنسية سألتني لموظفة عن حالتي الأجتماعية قلتلا انا عم اعمل لم شمل قالتلي حالتك الأجتماعية في المانيا متزوج ولا اعزب قلتلا اني اعزب بس عم اعمل لم شمل قالتلي مابهمني شو حالتك الاجتماعية برا المانيا شو لمهم انت في المانيا شو!!
    قلتلا اني اعزب قالتلي معناها اعزب لمهم الحمدلله رب العالمين حصلت على الجنسية من يومين
    والأوسلندر بعتلي موعد مقابلة من اسبوع كرمال لم الشمل .
    سؤالي انو هل كلام لموظفة صحيح انو إذا زوجتي مادخلت المانيا مابتعتبر حالتي الأجتماعية اني متزوج

    وإذا كلامها مو صحيح شو بقدر اعمل كرمال مايصرلي مشاكل بعدين ويفكرو انو اعطيت معلومات غير صحيحه مع العلم اني خبرتا كلشي صحيح؟

    • Ahmad Mostafa says:

      أهلا عباس,
      بما أنك حصلت على الجنسية, مايهم شو سألتك وشو خبرتها. وبما أن الآوسلندر بعثولك موعد مقابلة بخصوص لم الشمل, هذا يعني أنك مسجل عندهم إما متزوج أو أقلها خاطب وناوي تتجوز.
      روح عالمقابلة وأنت متطمن.. وأسأل أن ييسر أمرك ويلم شملك بأقرب وقت.
      مع تحيات فرق عمل توب تن أونلاين

Comments are closed.